コメントを自動で翻訳する

海外から来たコメントを、日本語にして並べられます。 ダッシュボードの受信コメント自動翻訳をONにするだけです。 APIキーも費用も要りません。

ONにする

コメント一覧の上にある「受信コメント自動翻訳」をONにするだけです。 どの翻訳を使うかを選ぶ必要はありません。

ブラウザに入っている翻訳を使います。そのままお使いいただけます。

ブラウザ内蔵翻訳について

Chrome や Edge に入っている翻訳の仕組みを使います。キーも費用も要らず、 1文あたり0.03秒ほどで訳が出ます。 初回だけ、その言語の辞書を取り込みます（数十MB）。

取り込みは、もりあげログが案内します。 ブラウザの決まりで1回の操作につき1つずつしか入らないので、押す回数だけ案内が出ます。

三つとも、同じ翻訳を使います

受信コメント・音声字幕・こちらから送るコメントの三つとも、 同じブラウザ内蔵翻訳を使います。場所ごとに選び直す必要はありません。 訳せなかったときだけ、もりあげログが自動で別の翻訳に切り替えます。

コメント送信の翻訳をONにしているときは、配信サイトへは訳した文を送ります。 もりあげログの一覧には、これまでどおり原文が出ます（何を送ったか分からなくならないためです）。

訳す向きは、使う言葉で決まります

日本語で使っているなら「外国語 → 日本語」、英語で使っているなら「英語以外 → 英語」です。 あとから使う言葉を変えたときは、辞書の取り込み直しをご案内します。